Adoración de los Reyes Magos (Misal de Salzburgo, 1509)
Oh Santos reyes coronados, Gaspar, Melchor y Baltasar, que fuisteis a ver a Jesús cuando nació de la Virgen María, os ruego por esa dulzura que sentisteis ante Él cuando fuisteis en su búsqueda, y por esa alegría que sentisteis al encontrarle y ofrecerle sus dones, que me aconsejéis sobre qué debería pediros en la medida en que Dios os escuchó y aceptó vuestros regalos. Oh Dios verdadero, como Vos aceptasteis sus obsequios, recibid hoy mi oración por su amor; y como la Estrella apareció ante ellos en el oriente, conduciéndolos Vos al lugar que desearon grandemente, así también, Señor Dios, colmad mis deseos con el gozo y la alegría. Concededme que pueda tener y contemplar lo que mi corazón desea, para la alabanza de Dios y de mi Señora Santa María. Amen.
Antigua oración anglo-normanda del siglo XIV, traducida del Manuscrito Harley 2253 (c. 1340)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios deberán relacionarse con el artículo. Los administradores se reservan el derecho de publicación, y renuncian a TODA responsabilidad por el contenido de los comentarios que no sean de su autoría. La blasfemia está estrictamente prohibida, y los insultos a la administración es causal de no publicación.
Comentar aquí significa aceptar las condiciones anteriores. De lo contrario, ABSTENERSE.
+Jorge de la Compasión (Autor del blog)
Jorge Rondón Santos (Editor colaborador)