LOS SANTOS VETEROTESTAMENTARIOS EN EL MARTIROLOGIO

Enero:

2 - Sancti justi Abel (San Abel el Justo).

14 - In Judǽa sancti Malachíæ Prophétæ (En Judea, San Malaquías Profeta).

15 - In Judǽa sanctórum Hábacuc et Michǽæ Prophetárum, quorum córpora, sub Theodósio senióre, divína revelatióne sunt repérta (En Judea, los santos Profetas Habacuc y Miqueas, cuyos cuerpos fueron encontrados por divina revelación en los días de Teodosio el Viejo).

Marzo:

31 - Thécuæ, in Palæstína, sancti Amos Prophétæ, qui ab Amasía Sacerdóte frequénter plagis afflíctus est, atque ab hujus fílio Ozía vecte per témpora transfíxus; et póstea, semivívus in pátriam devéctus, ibídem exspirávit, sepultúsque est cum pátribus suis. (En Tecoa, en Palestina, San Amós Profeta, a quien el sacerdote Amasías frecuentemente azotó, y cuyo hijo Ozías traspasó con una lanza. Siendo expulsado a su patria, medio muerto, allí mismo expiró y fue sepultado con sus padres).

Abril:

10 - Apud Babylónem sancti Ezechiélis Prophétæ, qui, a Júdice pópuli Ísraël, quod eum de cultu idolórum argúeret, interféctus, in sepúlcro Sem et Arpháxad, Ábrahæ progenitórum, sepúltus est; ad quod sepúlcrum, oratiónis causa, multi conflúere consuevérunt (A 10 de Abril: En Babilonia, San Ezequiel Profeta, a quien un juez del pueblo de Israel le dio muerte por reprocharle el culto de los ídolos. A su sepulcro, en la tumba de Sem y Arfaxad, antepasados de Abrahán, acostubraban ir muchos para hacer oración).

Mayo:

1 - In Ægýpto sancti Jeremíæ Prophétæ, qui, a pópulo lapídibus óbrutus, apud Taphnas occúbuit, ibíque sepúltus est; ad cujus sepúlcrum fidéles (ut refert sanctus Epiphánius) supplicáre consuevérunt, índeque sumpto púlvere, áspidum mórsibus medéntur. [1 de Mayo: En Egipto, San Jeremías Profeta, que habiendo sido lapidado por su pueblo en Tafnes, murió allí y fue sepultado; y a su sepulcro acostumbraban ir los fieles (dice San Epifanio) a orar y a tomar polvo del mismo, con el cual son curadas las mordeduras de serpientes].

10 - In terra Hus sancti Job Prophétæ, admirándæ patiéntiæ viri. (En la tierra de Hus, San Job Profeta, hombre de admirable paciencia).

Junio:

14 - Samaríæ, in Palæstína, sancti Eliséi Prophétæ, cujus sepúlcrum, ubi et Prophéta quiéscit Abdías, a dæmónibus perhorrésci sanctus Hierónymus scribit (En Samaria de Palestina, San Eliseo Profeta, cuyo sepulcro, donde está sepultado el profeta Abdías, y del cual San Jerónimo escribió que aterroriza a los demonios).

Julio:

1 - In monte Hor deposítio sancti Aaron, primi ex órdine Levítico Sacerdótis (En el monte Hor, la muerte de San Aarón, primer sacerdote del orden levítico).

4 - Sanctórum Osée et Aggǽi Prophetárum (Santos Oseas y Ageo, Profetas).

6 - Hierosólymis sancti Isaíæ Prophétæ, qui, sub Manásse Rege, in duas sectus partes occúbuit, sepultúsque est sub quercu Rogel, juxta tránsitum aquárum (En Jerusalén, San Isaías Profeta, que bajo el rey Manasés fue cortado en dos partes, y sepultado bajo el roble Rogel, cerca al tránsito de las aguas).

13 - In Palæstína sanctórum Joélis et Esdræ Prophetárum (En Palestina, los santos Profetas Joel y Esdras).

20 - In monte Carmélo sancti Elíæ Prophétæ (En el Monte Carmelo, San Elías Profeta).

21 - Babylóne sancti Daniélis Prophétæ (En Babilonia, San Daniel Profeta).

Agosto:

1 - Antiochíæ pássio sanctórum septem fratrum Machabæórum Mártyrum, qui, cum matre sua, passi sunt sub Antíocho Epipháne Rege. Eórum relíquiæ, Romam translátæ, in eádem Ecclésia sancti Petri ad Víncula cónditæ fuérunt (En Antioquía, el martirio de los siete santos hermanons Macabeos, que con su madre padecieron bajo el rey Antíoco Epífanes. Sus reliquias fueron transferidas a Roma, y puestas en la iglesia de San Pedro ad Víncula).

20 - In Judǽa sancti Samuélis Prophetæ, cujus sancta ossa (ut beátus Hierónymus scribit) Arcádius Augústus Constantinópolim tránstulit, et prope Séptimum collocávit (En Judea, el santo profeta Samuel, cuyos santos huesos, como escribe San Jerónimo, fueron llevados a Constantinopla por el emperador Arcadio, y depositadas junto al Hebdomon).

Septiembre:

1 - In Palæstína sanctórum Jósue et Gedeónis (En Palestina, los Santos Josué y Gedeón).

4 - In monte Nebo, terræ Moab, sancti Móysis, legislatoris et Prophétæ (En el monte Nebo, en la tierra de Moab, San Moisés Profeta y legislador).

6 - In Palæstína sancti Zacharíæ Prophétæ, qui, de Chaldǽa senex in patriam revérsus, ibíque defúnctus, juxta Aggǽum Prophétam cónditus jacet (En Palestina, San Zacarías Profeta, que retornado de la Caldea en su vejez a su patria, murió allí y fue sepultado junto al profeta Ageo).

21 - In terra Saar sancti Jonæ Prophétæ, qui sepúltus est in Geth (En la tierra de Saar, San Jonás Profeta, que fue sepultado en Gat).

Octubre

9 - Memória sancti Ábrahæ, Patriárchæ et ómnium credéntium Patris (Conmemoración del santo patriarca Abrahán, padre de todos los creyentes).

Noviembre:

19 - Samaríæ, in Palæstína, sancti Abdíæ Prophétæ (En Samaria de Palestina, San Abdías Profeta).

Diciembre:

1 - Sancti Nahum Prophétæ, in Bégabar quiescéntis (San Nahum Profeta, que fue sepultado en Begabar).

3 - In Judǽa sancti Sophoníæ Prophétæ (En Judea, San Sofonías Profeta).

16 - Sanctórum Trium Puerórum, id est Ananíæ, Azaríæ et Misaélis; quorum córpora apud Babylóniam, sub quodam specu, sunt pósita (Los santos jóvenes Ananías, Azarías y Misael, cuyos cuerpos fueron sepultados en una cueva cerca a Babilonia).

24 - Patrum nostrórum Adam et Evæ (Adán y Eva, nuestros padres).

28 - Sancti Baruch Prophétæ (San Baruc, Profeta).

29 - Hierosólymis sancti David, Regis et Prophétæ. (En Jerusalén, San David, Rey y Profeta).