ORACIÓN DE PÍO IX POR ITALIA

Tomado de RADIO SPADA. Traducción propia.

     

  

Vayamos todos y postrémonos ante la cuna del Divino Salvador, y pidamos ante todo estas tres gracias. Dios mío, autor de los sacramentos, da a la Iglesia la libertad del sacramento del matrimonio; da a la Iglesia la libertad del Sacramento del Orden; confirma a la Iglesia la misión que le encomendaste desde el principio cuando dijiste a los Apóstoles: Eúntes docéte omnes gentes. Cuando recibiste en el humilde pesebre a aquellos personajes que vinieron a adorarte desde tierras remotas, los gobernantes de Israel se alarmaron. Venimos a adorarte, y no queremos la alarma de los que gobiernan; pero sólo que la luz de la verdad penetre, tu misericordia, en sus mentes; y después de haber quitado mucho, que al menos concedan lo que pedimos, que no alude al interés material, sino al alivio del espíritu. Oh Jesús mío, ve a los presentes, y a los millones de italianos que representan, y que están unidos a mí para suplicarte; y para prepararte mejor para obtener la intención que te ofrecen con el oro, el incienso y la mirra de los Santos Magos. El oro de la pureza para hacer ágil el alma en el ejercicio de las obras santas; el incienso de la oración para fortalecerlo en sus acciones; la mirra de la mortificación para ejercitarla en la lucha que sostiene con tus enemigos. Atiende, Señor, las plegarias comunes. Levanta el brazo para bendecir a todos los presentes y lejanos; brazo que, aunque de niño tierno, no obstante siempre es omnipotente. Bendice esta Península, que al dividirse en varios estados se unió con la fe; pero ahora que se dice que está políticamente unida, está sembrada de templos protestantes, escuelas heterodoxas y otras instituciones similares, que tienen la misión de dividir Italia en la fe, el culto, la religión, para dar lugar a las instituciones de Satanás, la que entra voluntariamente a reinar, pero tiene como símbolo Bendice esta Península, que cuando estuvo dividida en varios estados estaba unida con la fe; pero ahora que se dice que está políticamente unida, está sembrada de templos protestantes, escuelas heterodoxas y otras instituciones similares, que tienen la misión de dividir Italia en la fe, el culto y la religión, para dar lugar a las instituciones de Satanás, la que entra voluntariamente a reinar, pero tiene como símbolo Bendice esta Península, que al dividirse en varios estados se unió con la fe; pero ahora que se dice que está políticamente unida, está sembrada de templos protestantes, escuelas heterodoxas y otras instituciones similares, que tienen la misión de dividir Italia en la fe, el culto, la religión, para dar lugar a las instituciones de Satanás, el que entra voluntariamente a reinar, pero tiene como símbolo el Nullus ordo, ¡y el horror sempitérnus! Por tanto, si Italia en el pasado fue una en la fe, que vuelva a la posesión de este noble y primera de todas sus prerrogativas. Mantén alejados de ella a los maestros del error y de tantos motivos de corrupción; que tu bendición le traiga estos grandes beneficios, que la hacen digna de conservar sus antiguos privilegios, el primero de los cuales es el de haber sido siempre enteramente católica.

  

Oración pronunciada por Pío IX el 6 de Enero de 1875 durante la audiencia a los representantes de las Diócesis y de la Juventud Católica Italiana. En Discorsi del Sommo Pontefice Pio IX pronunziati in Vaticano ai fedeli di Roma e dell’orbe dal principio della sua prigionia fino al presente (padre Pasquale de Franciscis, compilador), Volumen 1. Roma, Tipografía de Giovanni Battista Paravia, 1875, págs. 26-27.