LATÍN
Absórbeat, quǽso, Dómine Jesu Christe, mentem meam igníta et mellíflua vis amóris tui ab ómnibus, quæ sub cœlo sunt; ut amóre amóris tui móriar, qui amóre amóris mei dignátus es in ligno crucis mori. Per Temetípsuin Fílium Dei, qui cum Patre, et Spíritu Sancto vivis, et regnas in sǽcula sæculórum. Amen.
TRADUCCIÓN
Suplícote, ¡oh Señor Jesucristo!, que el fuego y la dulce fuerza de tu amor absorba mi mente y mi corazón de todas las cosas que están bajo el cielo; para que yo muera por amor de tu amor, tú que por amor de mi amor te dignaste morir en el leño de la Cruz. Por Ti mismo, ¡Oh Hijo de Dios, que con el Padre y el Espíritu Santo vives y reinas por los siglos de los siglos. Amen.
Oración atribuida a San Francisco de Asís o a Santo Tomás de Aquino. San Luis Bertrán solía rezarla habitualmente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Preferiblemente, los comentarios deberán relacionarse con el artículo. De otro modo, se publicará en función de la pertinencia del contenido.
Los administradores se reservan el derecho de publicación y respuesta, y renuncian a TODA responsabilidad civil, administrativa, penal y canónica por el contenido de los comentarios que no sean de su autoría. La blasfemia está estrictamente prohibida, y los insultos a la administración constituyen causal de no publicación.
Comentar aquí significa aceptar las condiciones anteriores. De lo contrario, ABSTENERSE.