Misa aprobada por la Sagrada Congregación de Ritos el 9 de Julio de 1888.
S. Petri Claver, Confessóris.
Duplex (In Columbianæ ditionis, ac Societatis Jesu, Dúplex 2. Classis).
Introitus. Ps. 106, 9 et 10. Satiávit Dóminus ánimam inánem: sedéntes in ténebris et umbra mortis, vinctos in mendicitáte et ferro. Ps. ibid, 8. Confiteántur Dómino misericórdiæ ejus: et mirabília ejus fíliis hóminum. ℣. Glória Patri.
ORATIO
Deus, qui abréptos in servitútem Nigrítas, ad agnitiónem tui nóminis. vocatúrus, beátum Petrum mira in eis juvándis caritáte et patiéntia roborásti: ejus nobis intercessióne concéde; ut, quæ Jesu Christi sunt quæréntes, próximos ópere et veritáte diligámus.
Et fit Commemorationis S. Gorgonii martyris.
ORATIO
Sanctus tuus, Dómine, Gorgónius sua nos intercessióne lætíficet: et pia fáciat solemnitáte gaudére.
Pro octava Nativitatis B. Mariæ V.
ORATIO
Fámulis tuis, quǽsumus, Dómine, cœléstis grátiæ munus impertíre: ut, quibus beátæ Vírginis partus éxstitit salútis exórdium; Nativitátis ejus votíva sollémnitas pacis tríbuat increméntum. Per Dominum nostrum.
Léctio Isaíæ Prophétæ.
Isa. 58, 6-10.
Hæc dicit Dóminus: Dissólve colligatiónes impietátis, solve fascículos depriméntes, dimítte eos, qui confrácti sunt, líberos, et omne onus dirúmpe. Frange esuriénti panem tuum, et égenos vagósque induc in domum tuam: cum víderis nudum, óperi eum, et carnem tuam ne despéxeris. Tunc erúmpet quási mane lumen tuum, et sánitas tua cítius oriétur, et anteíbit fáciem tuam justítia tua, et glória Dómini cólliget te. Tune invocábis, et Dóminus exáudiet: clamábis, et dicet: Ecce adsum. Cum effúderis esuriénti ánimam tuam, et ánimam afflíctam repléveris, oriétur in ténebris lux tua, et ténebræ tuæ erunt sicut merídies.
Graduale. Ps. 71, 12-14. Liberábit páuperem a poténte, et páuperem cui non erat adjútor: parcet páuperi et ínopi, et ánimas páuperum salvas fáciet.
℣. Exusúris et iniquitáte rédimet ánimas eórum: et honorábile nomen eórum coram illo.
Allelúja, allelúja. Ps. 9, 33 et 35. Exsúrge, Dómine Deus, exaltétur manus tua; ne obliviscáris páuperum. Tibi derelíctus est páuper; órphano tu eris adjútor. Allelúja.
Post Septuagesimam, omissis Allelúja et Versu sequenti, dicitur.
Tractus. Isa. 61, 1. Misit me Dóminus ut medérer contrítis corde, et prædicárem captívis indulgéntiam.
℣. 1. Cor. 9, 22. Factus sum infírmis infírmus, ut infírmos lucrifácerem.
℣. Ómnibus ómnia factus sum, ut omnes fácerem salvos.
Tempore autem Paschali omittitur Graduale, et ejus loco dicitur:
Allelúja, allelúja.
℣. Ps. 123, 7. Ánima nostra, sicut passer, erépta est de láqueo venántium: láqueus contrítus est, et nos liberáti sumus. Allelúja.
℣. Ps. 84, 10. Prope timéntes Dóminum Deum salutáre ipsíus: ut inhábitet glória in terra nostra. Allelúja.
✠ Sequéntia sancti Evangélii secúndum Lucam.
Luc. 10, 29-37.
In illo témpore: Legisperítus quídam, volens justificáre seípsum, dixit ad Jesum: Et quis est meus próximus? Suscípiens áutem Jesus dixit: Homo quídam descendébat ab Jerúsalem in Jericho, et íncidit in latrónes, qui étiam despoliavérunt eum: et plagis impósitis abiérunt, semivívo relícto. Áccidit áutem ut sacérdos quídam descénderet éadem via: et viso illo præterívit. Simíliter et levíta, cum esset secus locum, et víderet eum, pertránsiit. Samaritánus áutem quídam iter fáciens, venit secus eum: et videns eum, misericórdia motus est. Et apprópians alligávit vúlnera ejus, infúndens óleum et vinum: et impónens ilium in juméntum suum, duxit in stábulum, et curam ejus egit. Et áltera die prótulit duos denários, et dedit stabulário, et ait: Curam illíus habe; et quodcúmque supererogáveris, ego cum redíero, reddam tibi. Quis horum trium vidétur tibi próximus fuísse illi, qui íncidit in latrónes? At ille dixit: Qui fecit misericórdiam in illum. Et ait illi Jesus: Vade, et tu fac simíliter.
Et dicitur Credo.
Offertorium. Job 29, 12-13 et 15-16. Eo quod liberássem páuperem vociferántem, et pupíllum, cui non esset adjútor, benedíctio peritúri super me veniébat, et cor víduæ consolátus sum: óculus fui cæco, et pes cláudo: pater eram páuperum.
SECRETA
Caritátis víctima, quam immolántes offérimus, sit nobis, Dómine, te miseránte, propitiábilis: et, beáti Petri précibus et méritis, ad obtinéndum patiéntiæ et caritátis augméntum, éfficax et salutáris. Per eúmdem Dóminum.
Commemoratio S. Gorgonii martyris.
SECRETA
Grata tibi sit, Dómine, nostræ servitútis oblátio: pro qua sanctus Gorgónius Martyr intervéntor exsístat.
Pro octava Nativitatis B. Mariæ V.
SECRETA
Unigéniti tui, Dómine, nobis succúrrat humánitas: ut, qui natus de Vírgine, matris integritátem non mínuit, sed sacrávit; in Nativitátis ejus solémniis, nostris nos piáculis éxuens, oblatiónem nostram tibi fáciat accéptam Jesus Christus, Dóminus noster: Qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
Præfatio de Beatæ Mariæ Virginis Et te in Festivitáte pro ratione Octavæ.
Vere dignum et justum est, ǽquum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine sancte, Pater omnípotens, ætérne Deus: Et te in Festivitáte beátæ Maríæ semper Vírginis collaudáre, benedícere et prædicáre. Quæ et Unigénitum tuum Sancti Spíritus obumbratióne concépit: et, virginitátis glória permanénte, lumen ætérnum mundo effúdit, Jesum Christum, Dóminum nostrum. Per quem majestátem tuam laudant Ángeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Cœli cœlorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessióne dicéntes:
Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt cœli et terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini. Hosánna in excélsis.
Communio. Ezech. 34, 15-16. Ego pascam oves meas: et ego eas accubáre fáciam, dicit Dóminus Deus. Quod períerat requíram, et quod abjéctum erat redúcam, et quod confráctum fúerat alligábo et quod infírmum fúerat consolidábo.
POSTCOMMUNIO
Crescat in nobis, Dómine, tuæ pietátis efféctus salutáris: ut, cœlésti pábulo nutríti, ætérnæ vitæ corónam, beáto Petro intercedénte, felíciter assequámur. Per Dóminum.
Commemoratio S. Gorgonii martyris.
POSTCOMMUNIO
Famíliam tuam, Deus, suávitas ætérna contíngat et végetet: quæ in Mártyre tuo Gorgónio Christi, Fílii tui, bono júgiter odóre pascátur.
Pro octava Nativitatis B. Mariæ V.
POSTCOMMUNIO
Súmpsimus, Dómine, celebritátis ánnuæ votíva sacraménta: præsta, quǽsumus; ut et temporális vitæ nobis remédia prǽbeant et ætérnæ. Per Dóminum nostrum.

No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios deberán relacionarse con el artículo. Los administradores se reservan el derecho de publicación, y renuncian a TODA responsabilidad civil, administrativa, penal y canónica por el contenido de los comentarios que no sean de su autoría. La blasfemia está estrictamente prohibida, y los insultos a la administración constituyen causal de no publicación.
Comentar aquí significa aceptar las condiciones anteriores. De lo contrario, ABSTENERSE.
+Jorge de la Compasión (Autor del blog)
Jorge Rondón Santos (Editor colaborador)