FALLAS TÉCNICAS Y GASTOS DISPARATADOS

Traducción del artículo publicado en RADIO SPADA.

  

DESPUÉS DE ATACAR, LOS ISRAELÍES ESTÁN BAJO UN INTENSO FUEGO IRANÍ, DEBIDO A FALLAS TÉCNICAS Y GASTOS DISPARATADOS

   

Hemos vuelto a este punto varias veces: para comprender lo que sucede en Tierra Santa y sus alrededores, no basta con las noticias: debemos mirar (también) más allá. Para un marco ideológico-político, nos remitimos al artículo «Guerras, mesías perdidos y un Oriente más cercano de lo habitual».

Pero vayamos a la actualidad. Tras el ataque a Irán, tras los primeros días de revuelo en redes sociales, el Estado de Israel comienza a sufrir los efectos de un fuego implacable y destructivo. La prensa general lo reconoce. El diario La Repubblica titula: «El país teme ahora las fallas de la Cúpula de Hierro»: «El hospital Soroka de Beersheba fue evacuado y no hubo muertos, pero el éxito del ataque contradice el tono triunfalista del primer ministro Netanyáhu» (Francesca Caferri). La Cúpula de Hierro es el sistema de armas móvil de la defensa antimisiles israelí. Y más que de hierro, hoy en día parece estar hecha de hojalata.

   

La misma melodía sobre el peso del gasto militar: «Una montaña de dólares ya gastados en guerras: ¿cuánto tiempo más puede aguantar Israel?» – «El conflicto en Gaza ya ha costado 67.000 millones de dólares; en el conflicto con Irán, gasta 735 millones al día: es el período más caro de su historia desde el punto de vista militar. Y las previsiones de crecimiento del PIB están disminuyendo» (Enrico Franceschini).

Cabe señalar también que el gobierno de Netanyáhu mantiene abiertos seis o siete frentes militares en el país: Hamás (Gaza), Hezbolá (Líbano), los hutíes (Yemen), Cisjordania, Siria, ahora Irán, y para completar siete, se podría incluir también Irak. Una situación que, incluso con el apoyo logístico estadounidense, es todo menos sencilla.

   

Tel Aviv, Haifa, Beer Sheva, Rehovot están bajo el fuego de misiles persas: lugares simbólicos como el Instituto Weizmann o la Bolsa han sido destruidos o gravemente alcanzados y, obviamente, el emblemático desfile del Orgullo con su estrella arcoíris de seis puntas ha sido cancelado.

Aunque deben tomarse con pinzas, como todas las declaraciones partidistas en tiempos de guerra, las noticias de la televisión iraní PressTV invitan a la reflexión. A continuación, algunos extractos con nuestra traducción:

«En una nueva oleada de la Operación Promesa Verdadera III, el ejército iraní lanzó el viernes una andanada de misiles y drones contra objetivos militares en el sur y el norte de los territorios ocupados. El portavoz de la operación, en un comunicado, indicó que en la decimoséptima fase, el ejército iraní lanzó misiles y drones contra instalaciones militares israelíes, centros de comando y control industriales, así como centros de espionaje. El comunicado también señaló que en esta fase de la operación de represalia se utilizaron misiles de largo alcance y superpesados, así como drones de combate y suicidas. El portavoz afirmó que el mundo debería “esperar sorpresas”, y añadió que la defensa sagrada con el apoyo del pueblo iraní culminará en victoria. A pesar de la censura generalizada sobre la publicación de imágenes relacionadas con las operaciones de represalia de Irán, se compartieron varios videos en línea que muestran columnas de humo elevándose en el puerto de Haifa después del impacto directo de uno de los misiles.

   

La ciudad portuaria luce desierta bajo la lluvia de misiles iraníes, que han evadido múltiples capas de los sistemas de defensa israelíes para alcanzar sus objetivos designados. La lluvia de misiles iraníes de largo alcance, algunos de ellos de uso inédito, también alcanzó objetivos militares en otras partes de los territorios ocupados el viernes.

    

[…] También se avistó un dron Shahid-136 volando silenciosamente sin ser interceptado. […] El Canal 14 fue atacado con éxito el viernes, tras la advertencia previa de evacuación del CGRI. En las quince fases de la operación llevadas a cabo hasta la fecha, las fuerzas armadas iraníes, lideradas por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI), han atacado y destruido con éxito instalaciones militares y de inteligencia israelíes estratégicas y sensibles en los territorios palestinos ocupados. Expertos militares afirman que los ataques con misiles y drones han puesto de manifiesto la ineficacia de los sistemas de defensa aérea del régimen israelí, obligando a los colonos ilegales y a los funcionarios del régimen a huir de sus hogares y buscar refugio en la clandestinidad».

   

Es difícil predecir cómo evolucionará la situación, especialmente a nivel diplomático. Los mantendremos informados.