“Visión de San Francisco de Asís y Santo Domingo de Guzmán” (Zacarías González Velázquez y Tolosa, Museo del Prado).
Refiere el beato Santiago de Vorágine en su Leyenda Dorada este episodio de la vida de Santo Domingo de Guzmán:
Un fraile menor, que había sido compañero de San Francisco durante muchos años, relató a muchos de los frailes de la Orden de Predicadores que cuando Santo Domingo estaba en Roma para la confirmación de su orden por el papa, vio en una noche a Jesucristo en el aire, sosteniendo tres lanzas en su mano (hambre, peste y guerra), y blandiéndolas contra el mundo, y su Madre corrió aprisa hacia Él, y le preguntó qué iba a hacer.
Y Él le respondió: «Todo el mundo está lleno de vicios, de soberbia, de lujuria y de abaricia, y por eso lo voy a destruir con estas tres grandes lanzas».
Entonces la Santísima Virgen se postró a sus pies y le dijo: «Hijo querido, ten piedad, y detén tu ira por tu misericordia».
Y Jesucristo le dijo: «¿No ves cuántos errores e injurias me hacen?».
Y Ella le respondió: «Hijo, atempera tu ira y deténla un poco, tengo un verdadero siervo y un noble luchador contra los vicios, que ha de recorrer todo el mundo y lo conquistará, y lo pondrá bajo tu señorío, y he de darles otro siervo en su ayuda que luchará como él hace».
Y nuestro Señor, su Hijo, dijo: «Estoy sosegado y recibo tu oración, pero debería ver a quién enviarás a tan grande oficio».
Entonces Ella le presento a Santo Domingo, y Jesucristo dijo: «Verdaderamente este es un buen y noble luchador, y hará tan dillgentemente lo que tú has dicho».
Luego Ella le mostró a Él y ofrecióle a San Francisco de Asís, y él lo elogió tanto como el primero.
Santo Domingo consideró diligentementene a su compañero en esa visión, porque nunca lo había visto antes, y lo encontró en el de la iglesia, y sabiendo que él que lo había visto en la visión sin otra compañía, y comenzó a besarlo y dijo: «Tú eres mi compañero, tú debes correr conmigo, y estaremos juntos, y ningún adversario nos superará».
Y luego él le relató en su orden las visiones que tuvo, y desde entonces ellos fueron un solo corazón y una sola alma en nuestro Señor, y ordenó que esta caridad debería guardarse como perdurable por aquellos que vengan después.
Abrazo de San Francisco de Asís y Santo Domingo de Guzmán
Hermanos ¿saben de algún enlace directo a algún Misal o Propio preconciliar digitalizado de la Orden Dominica, Franciscana o de la Cartuja?
ResponderEliminarSé que es difícil aún encontrar un Misal Romano preconciliar, (pre roncalliano, oWa pre rubricas 1960 o incluso pre rubricas 1955, pero bueno)
Mil gracias.
Hay una página especializada en digitalizar publicaciones dominicas llamada ARMARIUM (está en polaco, pero tiene la opcíon para visualizar en inglés). La acabo de agregar a la lista de enlaces. Sé que las últimas ediciones preconciliares del Misal en Rito Dominico se imprimieron en 1933 y 1939.
EliminarDel Rito Cartujo (que por cierto, es el más austero de todos), no tengo información; y del Propio Franciscano, hay digitalizadas varias versiones antiguas por lo menos desde 1798.
Los franciscanos siguen el Rito Romano, pero tienen un Propio de sus santos. El último Misal Romano-Seráfico fue aprobado por fray Leonardo María Bello OFM en 1942, y de él se publicó en Estados Unidos una edición en latín e ingles del Suplemento (actualmente digitalizado en https://es.scribd.com/doc/263070809/Franciscan-Supplement-to-the-Daily-Missal).
EliminarMuchísimas gracias hermanos a ambos, sobre todo por el enlace del Misal franciscano.
ResponderEliminarLo que no puedan ustedes...
Dios les bendiga. VCR