Traducción
y adaptación de la Novena publicada por el canónigo Giuseppe Riva,
Penitenciario Mayor de la catedral de Milán, en su Manual de Filotea. La Antífona y la Oración provienen del Breviario propio de la diócesis de Novara.
NOVENA EN HONOR A SAN GAUDENCIO, PRIMER OBISPO Y PROTECTOR DE NOVARA
Por
la señal ✠ de la Santa Cruz, de nuestros ✠ enemigos, líbranos Señor ✠
Dios nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo ✠, y del Espíritu
Santo. Amén.
ACTO DE CONTRICIÓN
Señor
mío Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Creador, Padre y Redentor mío;
por ser Vos quien sois, Bondad infinita, y porque os amo sobre todas
las cosas, me pesa de todo corazón de haberos ofendido; también me pesa
porque podéis castigarme con las penas del infierno. Ayudado de vuestra
divina gracia, propongo firmemente nunca más pecar, confesarme y cumplir
la penitencia que me fuere impuesta. Amén.
DÍA PRIMERO – 13 DE ENERO
Glorioso
San Gaudencio, que a pesar de las más fieras persecuciones de vuestro
padre Adalberto, empeñadísimo en teneros en la idolatría, os mostrasteis
siempre fiel a los cristianos principios derramados en vuestra infancia
por vuestra santa prima Juliana y fortalecidos por los paternales
cuidados que recibisteis de San Eusebio, quien por su propia mano os
administró el Santo Bautismo, y después de haber devenido la admiración
de los mismos clérigos regulares a los cuales fuisteis incorporado,
devenisteis aun jovencísimo el apóstol de vuestra patria Ivrea, obtened a
todos nosotros la gracia de tenernos siempre constantes en las verdades
de la fe y en las prácticas de la devoción, a pesar de las insidias y
los escándalos de nuestros espirituales enemigos, y de proceder en toda
manera para ganar a la verdad y a la gracia a nuestros hermanos
extraviados. Padre nuestro, Ave María y Gloria.
Antífona:
Oh gran Prelado y Confesor de Cristo San Gaudencio, dígnate sufragar
por las ovejas a ti confiadas, para que merezcan contigo gozar
perennemente en el Cielo.
℣. Rogad por nosotros, bienaventurado San Gaudencio.
℟. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de nuestro Señor Jesucristo.
ORACIÓN
Omnipotente
y sempiterno Dios, que consagraste este día como solemnidad de tu
Confesor y Pontífice el bienaventurado San Gaudencio, concédenos te
suplicamos, que cuantos celebramos su fiesta en la tierra, por su
patrocinio consigamos la vida eterna. Por Jesucristo Nuestro Señor.
Amén.
En el nombre del Padre, y del Hijo ✠, y del Espíritu
Santo. Amén.
DÍA SEGUNDO – 14 DE ENERO
Por la Señal,…
Acto de Contrición.
Acto de Contrición.
Rezar un Padre nuestro, Ave María y Gloria. La Antífona y la Oración se dirán todos los días.
DÍA TERCERO – 15 DE ENERO
Por la Señal,…
Acto de Contrición.
Acto de Contrición.
Glorioso San Gaudencio, que siempre ardiente de la sed de justicia, os valisteis de todas las circunstancias para obrar el bien a otros, de vuestra prolongada morada en la lombarda metrópoli para trabajar con San Martín para confirmarla en la fe Nicena, de vuestro exilio en la Recia para reducir a los grisones a renunciar a todo culto idolátrico y no adorar sino a Jesucristo, del viaje por vos emprendido a Palestina para dividir con el obispo San Eusebio los méritos del lento martirio que sostenía por la Fe, y del exilio a que fuisteis con él condenado en Capadocia para llevar con él el difícil peso de Legado Apostólico en las regiones orientales necesitadas de gran socorro para ser purgadas de la herejía, obtenednos la gracia de valernos de todas las oportunidades para aumentar la corona de nuestros méritos trabajando incesantemente en la santificación de nuestros prójimos.
DÍA CUARTO – 16 DE ENERO
Por la Señal,…
Acto de Contrición.
Acto de Contrición.
Glorioso San Gaudencio, que siempre pronto a acudir donde se presentase la necesidad, ni bien consolasteis a los católicos de Vercelli con las cartas confiadas desde Oriente por su santo Prelado, que pronto pasasteis a Novara para alentar a los fieles por la cruel muerte del celocísimo entre los sacerdotes vuestro maestro Lorenzo; luego bajasteis a Milán para sostener de concierto con San Hilario la fe amenazada por los impíos que, gozando el indebido patrocinio del muy débil Valentiniano, no pensaban en otra cosa que sostener la infernal doctrina de Arrio; no os lamentasteis tampoco luego que os visteis por las intrigas de Auxencio sometido cual reo al tormento de la más ignominiosa flagelación, mientras el mismo castigo se hacía de vuestro patrocinador San Filastrio y, bajo una tempestad de piedras, expiraba como mártir glorioso, apenas llamado de su exilio, el siempre invencible San Eusebio, obtenednos la gracia de nunca estrecharnos en unión sino con los campeones más generosos de la fe evangélica, y de tolerar con ellos cualquier mal antes que desistir un solo instante de cuanto lleva a promover el verdadero bien.
DÍA QUINTO – 17 DE ENERO
Por la Señal,…
Acto de Contrición.
Acto de Contrición.
Glorioso San Gaudencio, que mirando a Novara como el jardín de vuestras delicias, velasteis siempre con paternal cuidado por su verdadera prosperidad, ora extinguiendo los incendios que amenazaban con ponerla en llamas, ora preservándola de las iras amenazadoras de Máximo, ora haciéndola carísima a la Corte con tenerla fiel en la obediencia de Valentiniano el Joven, y con retornar en la más próspera sanidad a Teodosio el grande ya moribundo, ora buscando la cumplida santificación por medio de los dos santos hermanos Julio y Julián que la Divina Providencia os envió desde la Tesalia, ora enriqueciéndola por medio de San Ambrosio del inestimable tesoro de las recién descubiertas reliquias de San Nazario y San Celso que todo el mundo llenan de la fama de sus prodigios, obtenednos la gracia de buscar siempre con todo esfuerzo el mayor bien de aquellos que la Providencia nos ha puesto, de velar siempre más que por los intereses temporales, por el beneficio espiritual, que es el único que puede hacernos felices en el tiempo y en la etenidad.
DÍA SEXTO – 18 DE ENERO
Por la Señal,…
Acto de Contrición.
Acto de Contrición.
Glorioso San Gaudencio, que a pesar de las repugnancias de vuestra modestia, elevado a la dignidad episcopal por orden expresa del papa San Siricio, el cual adhiriendo a las insinuaciones del mismo emperador Honorio, enviaba a vos a San Simpliciano, sucesor de San Ambrosio, para consagraros, aumentasteis sin medida vuestro celo por la conversión de los más reacios que ganasteis al Evangelio, por el decoro del sagrado culto que proveisteis de vasto templo consagrado por vos a María, y por vuestro medio asistido por los canónigos más edificantes, y devenisteis en todo el mundo tan célebre por santidad y por doctrina a ser interpelado como un oráculo, ora por San Vigilio de Trento para obtener de la corte el perdón a los sacrílegos asesinos de los santos Martirio, Sisinio y Alejandro, ora de San Agustín de Hipona para sujerir el mejor consejo dónde extirpar el cisma de los donatistas, ora del Papa San Anastacio para detener los progresos de los origenistas sostenidos por el hipócrita Rufino, mientras hacíais la verdadera delectación de vuestros hijos espirituales obrando en su favor los más estrepitosos milagros sobre los obsesos más furibundos y sobre los enfermos más desesperados, obtenednos la gracia de cumplir siempre con exactitud todos los deberes de nuestro estado, y de ir siempre creciendo en las virtudes cristianas a medida que nos hallemos avanzados en la dignidad y en la estima ante nuestros hermanos.
DÍA SÉPTIMO – 19 DE ENERO
Por la Señal,…
Acto de Contrición.
Acto de Contrición.
Glorioso San Gaudencio, que honrado por los Príncipes y por los Pontífices con las más difíciles legaciones como la que os confió el emperador Honorio y el papa Inocencio para defender en la corte de Arcadio en Constantinopla la causa del inmortal Crisóstomo injustamente depuesto y confinado en el exilio, os visteis entonces asistido evidentemente por el Cielo en los peligros más evidentes de perder el coraje y la vida, cuando los satélites de la impía Eudoxia, impidiéndoos mucho el camino, os amenazaron con el hierro, os extenuaron con el ayuno y os expusieron a cierto naufragio en los golfos más tempestuosos, y después visteis en vuestro regreso fertilizarse súbitamente la tierra para proveeros de alimento, y transmutarse en vino la simple agua para restauraros con una confortante bebida en vuestra morada en Secugnago reducido a un verdadero desierto por las incursiones barbáricas sufridas, obtenednos la gracia de nunca ser negligentes en nuestros deberes y en nuestros propósitos, por cuanto el mundo y el infierno puedan tentar contra nosotros, y de tener siempre plena confianza en la Providencia de Dios por cuanto podamos hallarnos abandonaros de los hombres.
DÍA OCTAVO – 20 DE ENERO
Por la Señal,…
Acto de Contrición.
Acto de Contrición.
Glorioso San Gaudencio, que a norma del crecer de vuestros años aumentasteis aún más el vigor en hacer el bien para vuestro pueblo con la fundación de nuevas iglesias, con la elección de santos ministros, y con la prestación de especiales honores al glorioso mártir San Lorenzo, reconociendo por su intercesión haber sido Novara exenta de las huestes que por todas partes llevaba el feroz rey godo Hunerico, y el tener un remedio prontísimo a todos los males en la portentosidad de las aguas de aquel poso en que había el santo consumado su martirio, y después sintiéndoos próximo a vuestro fin en la grave edad de 88 años, lo anunciasteis por vuestra propia boca a la multitud por vos reunida en torno a la cátedra de la verdad para determinarla a elegir en San Agabio un digno succesor vuestro, animarla a mantenerse constante en la práctica de vuestras enseñanzas, y hacerla espectadora de la serenidad toda nueva con la que volaba vuestro espíritu a las beatificantes amplitudes del sumo Bien, obtenednos la gracia de crecer siempre más en el fervor del divino servicio cuanto más con los años se aumentan las misericordias celestiales para con nosotros, y de perseverar tan fielmente en la carrera de la piedad que experimentemos en la muerte aquella tranquilidad y aquella paz que fue siempre el carácter de los verdaderos justos.
DÍA NOVENO – 21 DE ENERO
Por la Señal,…
Acto de Contrición.
Acto de Contrición.
Glorioso San Gaudencio, que aunque entre los gozos del Cielo acudisteis siempre como verdadero padre a subsidiar en sus necesidades a vuestros hijos aún gimientes entre las miserias de esta tierra, obrando los más grandes prodigios sobre cuantos os invocaron, teniéndoles siempre constantes en las santas máximas aprendidas de vos, preservándolos de los contagios más terribles que desolaron todos los alrededores, y perpetuando en ellos el más vivo reconocimiento a los beneficios por vos recibidos, por los cuales el tiempo que todo destruye no ha hecho más que volver más espléndido el culto que siempre es tributado a vuestra gloriosa memoria, obtenednos la gracia de conducirnos siempre en manera de conseguir siempre más fervoroso vuestro empeño por nosotros, para que, imitando constantemente vuestras heroicas virtudes, merezcamos todos vuestro patrocinio en esta vida, y la sempiterna participación en vuestra gloria en la otra.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Los comentarios deberán relacionarse con el artículo. Los administradores se reservan el derecho de publicación, y renuncian a TODA responsabilidad por el contenido de los comentarios que no sean de su autoría. La blasfemia está estrictamente prohibida, y los insultos a la administración es causal de no publicación.
Comentar aquí significa aceptar las condiciones anteriores. De lo contrario, ABSTENERSE.
+Jorge de la Compasión (Autor del blog)
Jorge Rondón Santos (Editor colaborador)